Suporte de produto de bombas MTH
Existem muitas formas de suporte disponíveis para os usuários atuais de nossos produtos. Para a instalação, operação, manutenção, solução de problemas básicos e questões de manutenção, por favor, baixe um dos nossos Manuais de Bomba listados abaixo. Se um desses manuais não responder à sua pergunta, por favor contate o seu representante ou distribuidor (que muitas vezes tem conhecimento de sua aplicação e da bomba) e eles vão ajudá-lo ou obter a assistência adequada para você.
Os kits de reparo estão disponíveis para envio rápido para manutenção no local por um cliente com inclinação mecânica (ver manual de bomba), ou por acordo com seu escritório de distribuidor local em muitos casos. Para uma análise de falha mais completa, grandes reconstruções, ou quando o pessoal de reparo treinado não estiver disponível, considere uma fábrica Retorno do produto para reparação.
Procedimento Geral de Avaliação: «Clique aqui para saber ler as curvas da bomba.
Identificação do modelo da bomba: «Clique aqui para saber como identificar a sua bomba.
Decodificador de identificação padrão do produto: «Clique aqui para decodificar o ID do Item de uma bomba MTH.
Tamanho da válvula de alívio: «Clique aqui para aprender a fazer uma válvula de alívio para a sua bomba.
Informação sobre o motor: «Clique aqui para ver especificações e dimensões do motor.
A Directiva RoHS «Clique aqui para obter informações sobre o RoHS.
Informações sobre o retorno/reparação do produto: «Clique aqui para obter informações sobre o retorno do produto e reparação.
Informação da Garantia: «Clique aqui para ver as informações de garantia padrão do produto.
Termos e Condições de Venda Padrão «Clique aqui para ver os nossos Termos e Condições de Venda Standard.
P31, T31, Série E•T, Série 100•200, Série M•L, Série C, Série X, Série HP, Informações de reparo do retorno do produto, Proposição 65 da Califórnia
Suporte da série P31
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
Bombas da série P31 872 KB |
Não disponível neste momento. |
Suporte da série T31
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
Bombas da série T31 1.06 MB Instruções de reparo da série T31 Bombas De la Serie T31 624 KB |
Suporte da série T41 • E41
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
T41 • E41 Bombas de série 1.24 MB Bombas De la Serie T41 • E41 867 KB |
Suporte da série T51 • E51
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
T51 • E51 Bombas de série 2.45 MB Bombas De la Serie T51 • E51 863 KB |
140 • 180 • 240 • 280 Series Support
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
Bombas série 140•180 649 KB Bombas De la Serie 140•180 652 KB |
Listagem de 140•180 séries de fabricação de números de peças |
150 • 160 • 170 • 250 • 260 • 270 Série Suporte
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
Bombas da série 150•160•170 598 KB Bombas De la Serie 150•160•170 662 KB |
Não disponível neste momento. |
M50 • Suporte da série L50
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
Bombas da série M50 & L50 1.54 MB Bombas De la Serie M50 & L50 1.53 MB |
Não disponível neste momento. |
C41 • C51 • Suporte da série C61
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
Bombas centrífugas da série C 752 KB Bombas De la Serie C 249 KB |
Não disponível neste momento. |
DC10 Lavagem 12 Suporte à bomba de volt
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
Não disponível neste momento. |
Suporte da Série X
![]() |
Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão |
Bombas de estator enlatados sem vedação da série X41 1.49 MB |
Suporte à Série HP
| Manual da bomba | Listagem de Peças Padrão | |
Não disponível neste momento. |
NOTA: Verifique se o manual solicitado ainda não está disponível.
A Directiva RoHS
A restrição das substâncias perigosas (RoHS) é uma directiva da União Europeia (UE), que entrou em vigor em 1 de Julho de 2006. Com o objectivo de proteger a saúde e o ambiente, esta directiva determina que os produtos electrónicos vendidos na UE devem ser essencialmente nulos de seis substâncias perigosas: chumbo, mercúrio, cádmio, crómio hexavalente e retardantes de chama PBB e PBDE. Dado que o chumbo está presente em praticamente todas as juntas de solda e acabamento de chumbo, estas novas regulamentações afectam directamente toda a cadeia de abastecimento da indústria electrónica. as normas RoHS se você exportar equipamentos elétricos e/ou eletrônicos para os países da UE.
Retornos de produto para reparo
No caso de um produto retornar para reparação de fábrica é indicado, o seu Representante ou Distribuidor pode organizar isso para você e explicar o procedimento de retorno. Por favor, consulte o manual do seu produto para detalhes sobre limitações de garantia e status. Para retornos do produto, por favor, esteja preparado para responder às perguntas sobre a bomba serial#, (ver o "Como identificar sua bomba" página) detalhes da aplicação (mistura de fluidos, pressão, capacidade, temperatura, ciclo de dever, etc.), e quaisquer outros sintomas e indicações que podem nos ajudar a determinar a causa raiz do problema, e evitá-lo no futuro. Se você precisar de análise de falha completa, por favor devolva a bomba em uma condição montada e inalterada. O processo de desmontagem real muitas vezes dá indicações de modos de falha, por isso isso é muito importante considerar. Em algumas circunstâncias, desmontagem do cliente pode anular sua garantia.
Também esteja ciente de que para a segurança de nosso pessoal, e para atender aos requisitos da OSHA, precisamos de uma divulgação da composição dos fluidos bombeados antes
uma autorização RMA será emitida. O cliente é então obrigado a enviar uma folha MSDS com antecedência (ou sobre o fora da embalagem de retorno da bomba), e depois lavar completamente a unidade se o fluido for qualquer coisa que não seja água limpa ou etilenoglicol.
As devoluções do produto serão processadas em alguns dias após a recepção e um aviso por fax será enviado com as nossas conclusões e recomendações. Retorno e reparação expeditas podem ser organizadas mediante pedido especial. Para solicitar um número RGA (Return Goods Authorization), por favor clique aqui apresentar um pedido.
Política de Minerais de Conflito MTH
A MTH Pumps, Inc. está comprometida em fornecer de forma responsável e considera as atividades de mineração que alimentam conflitos como inaceitáveis. Os esforços da MTH relacionados com minerais de conflito estão alinhados ao trabalho da Iniciativa Mineral Responsável, uma iniciativa da Aliança Empresarial Responsável e da Iniciativa Global de e-Sustentabilidade. O trabalho da RMI inclui o Programa Smelter Livre de Conflitos e o Modelo de Relatório de Minerais de Conflito.
Proposição 65 da Califórnia
Data de eficácia: 30 de agosto de 2018
A MTH Tool Company, Inc. (doravante denominada "MTH") está comprometida em cumprir todas as leis e regulamentos relativos às suas operações e produtos. Uma dessas regras é a Proposição 65 do Estado da Califórnia. http://www.p65warnings.ca.gov.
P: O que é a Proposição 65 da Califórnia e quais são os requisitos?
A: Em 1986, os eleitores da Califórnia aprovaram a Lei de Segurança da Água para Beber e Toxicosa conhecida como Proposição 65. A proposta 65 determina que o governador da Califórnia mantenha e publique uma lista de produtos químicos que são conhecidos por causar câncer, defeitos congênitos e/ou outros danos reprodutivos. A lista, que deve ser atualizada anualmente, inclui uma grande variedade de produtos químicos que podem ser encontrados em corantes, solventes, drogas, aditivos alimentares, por-produtos de determinados processos, pesticidas e produtos do tabaco. O Estado da Califórnia (ou vende produtos na Califórnia) deve cumprir os requisitos da Proposta 65. Para cumprir, as empresas são: (1) proibidas de descarregar produtos químicos listados em fontes de água potável; e (2) obrigadas a fornecer um aviso "claro e razoável" antes de expor consciente e intencionalmente qualquer um a um produto químico listado. Em 2017, a Califórnia atualizou as regras de aviso e os produtos que contêm a Proposta 65 substâncias devem agora ter uma nova advertência, a menos que possam ser mostrados não ter um risco de exposição.
Aviso de formulário curto - Exemplo
![]()
P: Por que alguns produtos MTH têm um aviso Proposition 65 sobre eles?
A: Uma advertência da Proposição 65 significa uma de duas coisas: (1) a empresa avaliou a exposição e concluiu que excede o "nível de risco não significativo"; ou (2) a empresa optou por fornecer uma advertência baseada simplesmente no seu conhecimento sobre a presença de um produto químico listado sem tentar avaliar a exposição.
MTH e muitos dos seus parceiros de fabrico optaram por fornecer um aviso baseado no seu conhecimento sobre a presença de um ou mais produtos químicos listados sem tentar avaliar o nível de exposição. Com os produtos do MTH, a exposição pode ser insignificante ou bem dentro da gama “sem risco significativo”.
No entanto, por uma abundância de cautela, MTH decidiu colocar os sinais de alerta da Proposta 65 em seus produtos, se aplicável ou potencialmente aplicável.
A MTH está empenhada em fornecer produtos seguros e de alta qualidade para nossos clientes e trabalhamos com nossos fornecedores e parceiros da cadeia de suprimentos para garantir a compra de matérias-primas que atendam aos padrões da Prop 65 e nossa rotulagem.
P: Como os clientes podem confiar que nosso produto é seguro?
A: Se uma advertência da Proposição 65 é postada sobre o produto ou embalagem do produto, isso significa que um ou mais produtos químicos listados está presente no produto em alguma quantidade. O governo do estado da Califórnia esclareceu o estatuto, afirmando que “O fato de que um produto carrega uma advertência da Proposição 65 não significa por si mesmo que o produto é inseguro.” Califórnia também explicou, “Você poderia pensar da Proposição 65 mais como uma lei ‘direito de saber’ do que uma lei de segurança do produto puro.” http://www.p65warnings.ca.gov.
É da responsabilidade do utilizador determinar a adequação do produto sujeito para qualquer utilização ou aplicação específica. Se tiver quaisquer dúvidas ou preocupações relativas ao aviso da Proposta 65, por favor Contacte-nos.









